ヨハネによる福音書 1:9 - Japanese: 聖書　口語訳

すべての人を照すまことの光があって、世にきた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

真の光・・・ 全人類を照らす“光”は、この世にその姿を現そうとしていた。

Colloquial Japanese (1955)

すべての人を照すまことの光があって、世にきた。

リビングバイブル

後に、ほんとうの光である方が来て、全世界の人々を照らしてくださったのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

その光は、まことの光で、世に来てすべての人を照らすのである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

本当の光、 全ての人に光をもたらす者は、世界にその姿を現そうとしている。

聖書 口語訳

すべての人を照すまことの光があって、世にきた。

ヨハネによる福音書 1:9 相互参照

イザヤ書 49:6

主は言われる、 「あなたがわがしもべとなって、 ヤコブのもろもろの部族をおこし、 イスラエルのうちの残った者を帰らせることは、 いとも軽い事である。 わたしはあなたを、もろもろの国びとの光となして、 わが救を地の果にまでいたらせよう」と。

イザヤ書 8:20

ただ教とあかしとに求めよ。まことに彼らはこの言葉によって語るが、そこには夜明けがない。

マタイによる福音書 6:23

しかし、あなたの目が悪ければ、全身も暗いだろう。だから、もしあなたの内なる光が暗ければ、その暗さは、どんなであろう。

ルカによる福音書 11:36

もし、あなたのからだ全体が明るくて、暗い部分が少しもなければ、ちょうど、あかりが輝いてあなたを照す時のように、全身が明るくなるであろう」。

ヨハネによる福音書 1:4

この言に命があった。そしてこの命は人の光であった。

ヨハネによる福音書 1:7

この人はあかしのためにきた。光についてあかしをし、彼によってすべての人が信じるためである。

ヨハネによる福音書 12:46

わたしは光としてこの世にきた。それは、わたしを信じる者が、やみのうちにとどまらないようになるためである。

ヨハネによる福音書 14:6

イエスは彼に言われた、「わたしは道であり、真理であり、命である。だれでもわたしによらないでは、父のみもとに行くことはできない。

ヨハネによる福音書 15:1

わたしはまことのぶどうの木、わたしの父は農夫である。

ヨハネによる福音書 6:32

そこでイエスは彼らに言われた、「よくよく言っておく。天からのパンをあなたがたに与えたのは、モーセではない。天からのまことのパンをあなたがたに与えるのは、わたしの父なのである。

ヨハネによる福音書 7:12

群衆の中に、イエスについていろいろとうわさが立った。ある人々は、「あれはよい人だ」と言い、他の人々は、「いや、あれは群衆を惑わしている」と言った。

ヨハネの第一の手紙 1:8

もし、罪がないと言うなら、それは自分を欺くことであって、真理はわたしたちのうちにない。

ヨハネの第一の手紙 2:8

しかも、新しい戒めを、あなたがたに書きおくるのである。そして、それは、彼にとってもあなたがたにとっても、真理なのである。なぜなら、やみは過ぎ去り、まことの光がすでに輝いているからである。

ヨハネの第一の手紙 5:20

さらに、神の子がきて、真実なかたを知る知力をわたしたちに授けて下さったことも、知っている。そして、わたしたちは、真実なかたにおり、御子イエス・キリストにおるのである。このかたは真実な神であり、永遠のいのちである。